Category: юмор

Category was added automatically. Read all entries about "юмор".

летописец

Оглавление.

Постов в блоге накопилось, что даже сам уже с трудом ищу некоторые материалы. Система тэгов тоже не всегда помогает понять, о чем  конкретно написано, первый раз зашедшему в блог. В оглавлении далеко не все — в первую очередь серии и разборы, будет редактироваться и добавляться.








Collapse )

Сказка о Шапочке, красной, маленькой.

В советские времена выпускались сборники иностранного армейского юмора для военных переводчиков. Там были шутки, анекдоты, карикатуры, помогающие лучше усваивать жаргонизмы, устойчивые выражения, аббревиатуры и тп. У меня в библиотеке есть три таких книжечки карманного формата, видимо, чтобы читать на привале, и «поскольку места мало в рюкзаке», как пелось в одной бардовской песне. При подготовке заметок о снаряжении, продираясь сквозь разного рода канцеляризмы и армейские аббревиатуры, не мог не вспомнить сказку о Красной шапочке. Отставить! — О Шапочке, красной, маленькой.

Collapse )